Übersetzen Französisch Arabisch محاصيل التصدير الزراعية

relevante Treffer

• phytogéographie (n.) , {Geografie}
  تَخْتَصّ بِتَحْدِيد أَمَاكِن زِرَاعَة النَّبَاتَات وَالْمَحَاصِيل {جغرافيا}
  mehr ...
• la préface (n.) , f
  تصدير
  mehr ...
• la exportation (n.) , f, {Wirt}
  تصدير {السِّلَعِ إلخ إلى الخَارِج}، {اقتصاد}
  mehr ...
• el commencement (n.) , m
  تصدير
  mehr ...
• el export (n.) , m
  تصدير
  mehr ...
• el éditorial (n.) , m
  تصدير
  mehr ...
• import-export (n.) , {Wirt}
  تِجَارَة الْاِسَتِيرَاد وَالتَّصْدِير {اقتصاد}
  mehr ...
• préfixal (adj.) , {Affixation}
  مُتَعَلِّق بِأَدَوَات التَّصْدِير
  mehr ...
• préfixation (n.) , {Affixation}
  تَكْوِين كَلِمَات بِإِضَافَة أَدَوَات التَّصْدِير
  mehr ...
• arracheuse (n.) , {instruments et machines}
  قلَّاعَة زِرَاعِيَّة
  mehr ...
• assolement (n.) , {Landwirt.}
  مُنَاوَبَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• fermage (n.) , {Landwirt.}
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• el dépérissement (n.) , m
  آفة زراعية
  mehr ...
• amodiation (n.) , {Landwirt.}
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• amodiateur (n.) , {Landwirt.}
  مُؤَجِّرأَرْض زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• la soufflerie (n.) , f
  آفة زراعية
  mehr ...
• la déflagration (n.) , f
  آفة زراعية
  mehr ...
• el soufflage (n.) , m
  آفة زراعية
  mehr ...
• la agronomie (n.) , f
  هندسة زراعية
  mehr ...
• affermage (n.)
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة
  mehr ...
• agronome (n.) , {professions}
  الْمُتَخَصِّص فِي الْعُلُوم الزِّرَاعِيَّة
  mehr ...
• amodiataire (n.) , {Landwirt.}
  مُسْتَأْجِر أَرْض زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• bail rural {Recht}
  إجارة الأراضي الزراعية {قانون}
  mehr ...
• colocase (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة زِرَاعِيَّة تًؤْكَل دَرَانَتها مَطْبُوخَة {نبات}
  mehr ...
• carotte (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة عُسْقُولِيَّة زِرَاعِيَّة مِن الفَصِيلَة الْخَيْمِيَّة {نبات}
  mehr ...
• taro (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة زِرَاعِيَّة تًؤْكَل دَرَانَتها مَطْبُوخَة {نبات}
  mehr ...
• estragon (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة زِرَاعِيَّة مُعَمِّرَة لَهَا أَوْرَاق تُؤْكَل وَهِي خَضْرَاء {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ils peuvent contribuer à équilibrer les déficits commerciaux en réduisant les importations et en générant des récoltes excédentaires exportables.
  ويمكنهما المساعدة في تصحيح العجز التجاري بخفض الواردات وتوليد فائض من المحاصيل الزراعية القابلة للتصدير.
• Notant les désordres politiques et sociaux qui se sont récemment produits en Guinée-Bissau et leurs conséquences sur les activités économiques du pays, à savoir la perte de produits agricoles et d'exportation, les déplacements massifs des populations et la dévastation des infrastructures socioéconomiques de base, telles que les écoles, dispensaires, hôpitaux, marchés, zones résidentielles, etc.,
  إذ يلاحظ الاضطرابات السياسية والاجتماعية التي وقعت مؤخرا في غينيا بيساو، وما نجم عنها من آثار اقتصادية متمثلة في خسائر كبيرة في المحاصيل الزراعية ومنتجات التصدير، وما أدت إليه من تشريد لأعداد غفيرة من السكان، وتدمير مادي للمرافق الاجتماعية والاقتصادية الأساسية مثل المدارس والمستوصفات والمستشفيات والأحياء السكنية، وغيرها،